пятница, 29 октября 2010 г.

Осень / Autumn

Привет! Сегодня я с новой осенней страничкой 30х30 см.
Чуть больше года назад (16 октября) мы с мужем ездили в командировку в Москву. Там я и нашла этот огромный красивый кленовый лист, который в целости перевезла в другой город и хранила целый год… Спустя столько времени он нашел себе место на страничке.

***
Hi! Here is my new autumn layout. This photo was taken in last year when me and my husband went to Moscow. In Moscow I found that huge fallen leaf, and here it is on my page:
На фотографии запечатлен момент, как я его подобрала. Фотку покрыла кракелюром и дистрессами. Лист на фотографии выделила Crackle accents.

***
I decorated the photo with Distress Crackle paint & fallen leaf with Crackle accents.

Благодаря листочку страничка получилась очень хрупкая и фактурная.

***
Some details...

Использовала декоративные листья и цветы осенних расцветок, заголовок – вырубка, птичка – чипборд (подарок от Лены). Чипборд я также покрыла кракелюром и сверху глиттером Vintage Photo.

***
I used: chipboard, brads, flowers & fall leafs embellishments:


Настолько меня саму растрогал этот кленовый лист и его история, что я написала небольшое стихотворение (на страничке слева), правда часть его не видно на фото. Мягкий знак в заголовке "Осень" специально повернут неправильно, т.к. вырубка взята из английского набора.
С этой работой хотела бы поучаствовать в задании "Краски осени".
Спасибо что заходите!

***
And I wrote a little poem about the fall season *^_^*
Thank you for the visit!

22 комментария:

  1. Лера, красивая страничка! И ты на фотке такая хорошенькая :) а листочек этот не раскрошится со временем?или ты его чем-то укрепила?

    ОтветитьУдалить
  2. Лена, Таня, спасибо! :)
    Я укрепила саму основу странички, она не гнется и думаю, благодаря этому листочек тоже сохранится)))

    ОтветитьУдалить
  3. Лера, обалденная страничка!!! Нравится, как ты фото обработала;)

    ОтветитьУдалить
  4. красиво!соглашусь что фотка оформлена суперски!

    ОтветитьУдалить
  5. Лера, красота какая! Очень все понравилось - и фото так интересно обработано))

    ОтветитьУдалить
  6. здорово! я помню эту поездку и Ирен Тан, да? мне тоже оч нравится как ты фотку обработала!

    ОтветитьУдалить
  7. beautiful...both you and the layout...that leaf is huge what a great memory and how wonderful to be able to use the leaf in this way.

    ОтветитьУдалить
  8. Чудесная страничка! особенно понравился кракелюр на фото :)

    ОтветитьУдалить
  9. Очень памятная получилась работа))) Здорово!

    ОтветитьУдалить
  10. Красота! и память отличная))) Спасибо за участие в задании от "Скрап без границ"!

    ОтветитьУдалить
  11. Так все изящно,грустно, осенне.. Очень красиво, и мне очень понравилось, как ты обработала фото

    ОтветитьУдалить
  12. Девочки, огромное спасибо за ваши теплые слова!))) Это получилась и правда памятная искренняя страничка *^_^*

    Светик, да. Та самая поездка, приятно, что ты помнишь)))

    Stampi, thank you very much!!! )))

    ОтветитьУдалить
  13. Да, да, помню ту поездку ))) Точнее нашу встречу на МК Ирен, где все были такие нерешительные и между делом разглядывали друг друга )) Ты очень красивая барышня и страничка это прекрасно подчеркнула!

    ОтветитьУдалить
  14. Замечательная страничка!

    ОтветитьУдалить
  15. Девочки,большое спасибо :)

    ОтветитьУдалить
  16. Милая страничка про осень!
    И спасибо за участие в розыгрыше конфетки блога IDEA-SIB! Желаю удачи!

    ОтветитьУдалить