воскресенье, 16 января 2011 г.

Gothic

Heya!

В блоге LAE стартовало новое задание "Крещение". Принимаются любые работы на заданную тему, странички с фотографиями крещения, открытки, альбомы и т.п.

У меня несколько концептуальное виденье темы. Открытка носит название "Gothic", в виду классического понимая этого стиля, которому характерно зрительное выражение христианского мировоззрения, яркие цвета, сияние витражей.

***
I made my new card in the classic architectural Gothic style. The Gothic style is characterized by bright colors, the glow of stained glass. I use a paper lace, flowers, ribbon & acrylic embellishments.

Бумага: LAE и K&Co, штамп Sweet Pea, цветы - презент от Светы, акриловые украшалки и т.п.
Витражи покрыты кракле:

***
I decorated the stained-glass window with Crackle accents & added glitter on black background.

Штамп раскрашен Copic маркерами, покрыт жидким глиттером. Внутри открытка оформлена с помощью рамочек для журналинга из листа бумаги LAE.

***
I colored my image with Copic markers and added some glitter to her hair and to the snowflakes.
I am using this for:
-"Under The Sea…" for In A Sweet Pea Dream
Спасибо, что заходите и отличного дня ^_^
Thanks for you visit! Have a great day! ^_^

воскресенье, 9 января 2011 г.

Пряничный домик\ Gingerbread house



Здравствуйте, дорогие читатели!

Еще раз поздравляю Вас с самыми волшебными, долгожданными и сказочными праздниками: Новым годом и Рождеством!
Мне немного грустно, что они закончились...
Поэтому хочется сохранить как можно дольше праздничную атмосферу. Показать вам немного моей елочки и перво испеченный пряничный домик.

***
Hello, everybody!
I feel a little sad because the winter holidays has ended.
I want to keep the festive atmosphere a little longer in my blog.
So, I want to show you my Christmas tree and gingerbread house.





среда, 5 января 2011 г.

Spring mermaid

Всем привет!
Поздравляю Вас с Наступающим Новым годом!
Хочу пожелать Вам в будущем году много счастливых дней, самореализации и материальных благ!

Помните мою Ундину? Русалку, чей хвост я выложила бисером;)
В этот раз представляю вам еще одну мою претендентку на звание "Мисс самый кропотливый хвост":)

***

Hi everyone!
I wish you a Happy New year and a great holidays with fairy memories! ^_^

Do you remember my first card with Sweet Pea mermeid? This time I introduce you another candidat for the "most difficult tail" title.
I colored the image with watercolor pencils & decorated it with sequins and beads.
I used some Sassafras Sunshine lollipops & I added some lace, flowers & chipboard tree.

Открытка сделана по новому заданию блога LAE - "Готовый продукт". По заданию необходимо создать работу с использованием заготовок из картона или дерева.
У меня прям 2 в 1 - дерево из картона ^_^

По материалам: деревце из набора чипборда "Птицы и деревья", штампик раскрашен акварельными карандашами "Сонет 24", хвост украшен паетками, сережки - бисер, бумага LAE и "Sunshine lollipops", вязаное кружево, цветочки - подарок от Cve.
Дерево покрыто объемным коричневым маркером - получился шикарный эффект коры, листья - зеленый глиттер, золотые яблочки - бусинки.
I am using this for 3 challenges:
- "Anything goes" for Sweet Pea Stampers;
- "RIBBONS and BOWS" for In A Sweet Pea Dream
- "Раскрась меня" для блога Наша страна Штампомания

Новогоднего всем настроения!
Have a wonderful day!